Thursday, March 20, 2008

Chinese Children's Songs - 兩隻老虎 Two Tigers

Two tigers is a very popular children's song in my country.
The melody is as same as "Are you sleeping? Brother John?"
It's a fun song that will help our kids learn Mandarin.



兩隻老虎
Two Tigers

兩隻老虎
Liang3 zhi1 lao3 hu3,

兩隻老虎
Liang3 zhi1 lao3 hu3,
跑得快
Pao3 de kuai4,

跑得快
Pao3 de kuai4,

一隻沒有耳朵
Yi4 zhi1 mei2 you3 er3 duo4

一隻沒有尾巴
Yi4 zhi1 mei2 you3 wei3 ba1,

真奇怪
Zhen1 qi2 guai4,

真奇怪
Zhen1 qi2 guai4.

English Translation:
Two Tigers, Two tigers
Run so fast, Run so fast
One has no eyes, (ears)
one has no (mouth) (tail)
So Strange, So Strange

No comments:

Post a Comment